Как мантру повторяют эту идею многие аналитики и журналисты арабского мира, зачастую выдавая желаемое за действительное. Но в этом материале главный редактор «Ар-Рай Аль-Яум» пошел еще дальше. Он не сомневается, что израильское высокомерие не останется без ответа. Но главный победитель в этом кризисе — Сирия, сумевшая принять суверенное решение противостоять вражеским самолетам.
Возможно, многие удивятся нашему выводу и убежденности в том, что сирийские власти больше остальных выиграют от ситуации вокруг крушения российского разведывательного самолета над городом Латакия и гибели офицеров разведки, которые находились на его борту, даже если это произошло вследствие удара сирийской «дружественной» ракеты российского производства.
Мы все поясним и скажем, что пришли к такому выводу, исходя из двух основных фактов, которые всплыли на поверхность через три дня после того, как был сбит самолет, и ввиду связанных с этим политических и военных событий.
Во-первых, все ключевые игроки пришли к твердой убежденности в том, что израильские ракетные удары в глубине сирийской территории, независимо от того, каковы были их цели, начинают выходить за рамки всех «красных линий» и давать противоположные результаты по мере их учащения, не способствуя достижению своих целей в Сирии. Как известно, цель Израиля — покончить с иранским присутствием в Сирии и добиться ухода России из этой страны.
Во-вторых, двойная российская игра начинает приносить обратные результаты и в некотором роде негативно отражается на российском руководстве и его имидже на Ближнем Востоке. Россия является союзником Сирии и стратегическим партнёром Израиля, который совершил 210 налётов на Сирию за 18 месяцев. Москва защищает Дамаск и ведёт борьбу с терроризмом, предотвращает крах сирийского режима, поддерживает восстановление его суверенитета над всей территорией страны и в то же время игнорирует «оккупацию» турецкими сухопутными войсками территорий в Идлибе, Африне и Эль-Бабе, которые поддерживают и вооружают сирийскую оппозицию.
***
Речь господина Хасана Насраллы, лидера «Хезболлы», по случаю вчерашнего праздника Ашуры содержала множество индикаторов, которые неявно подтверждают сказанное выше, но в связи с его статусом имеют более дипломатичный и сдержанный характер.
Когда по случаю Ашуры, которая символизирует жертвенность и освящает мученичество, Насралла говорит, что израильские налеты на Сирию уже нельзя терпеть, и они должны быть прекращены, он обращается не только к российской стороне, но также к сирийцам и иранцам, требуя дать ответ.
Израиль больше не наносит удары по конвоям иранских ракет, которые доставляются «Хезболле» во время своих налётов, как она утверждала и продолжает утверждать сегодня, но хочет, помешать самому сирийскому руководству приобретать технологии производства этих ракет и усилить свой военный арсенал благодаря тысячам таких ракет, а также противостоять наличию ракет Ирана на этой территории, что даст ему возможность добиться эффективного стратегического сдерживания.
Перевод inosmi.ru с Rai Al-Youm (Великоритания)